ЩО ПОГАНОГО У СЛОВІ «НОВОБУДОВА»: УРБАНІСТИЧНА ПРОБЛЕМАТИКА В МЕДІА ОДЕСИ
Анотація
Серед найголовніших тем світової урбаністичної журналістики є тема власності на землю і доступності житла. В Україні як у медіапросторі, так і в науковому дискурсі, урбаністична журналістика представлена досить скромно. Це робить актуальною мету даної роботи, яка полягає у аналізі висвітлення проблем забудови в Одесі регіональними медіа у 2021 р. Останній довоєнний рік обрано свідомо, оскільки з початком повномасштабної війни змінився порядок денний. У дослідженні використано метод тематичного інформаційного пошуку, за допомогою якого здійснювався пошук матеріалів, так чи інакше пов’язаних з проблемами забудови, у трьох онлайн-медіа («Думська», «УСІ», «Одеське життя») та двох телеканалах («Суспільне Одеса», «7 канал») за 2021 рік. Використовуючи оприлюднені дані моніторингових досліджень, ми вивчили та описали контекст існування медіа в Одесі у 2021 році. У дослідженні також використано метод дискурс-аналізу, за допомогою якого ми намагалися «знайти приховане» і зрозуміти, чому оприлюднюються саме такі матеріали.
Нам вдалося виділити авторитарний дискурс, коли автор(и) декларують істину без пропонування альтернатив. Це особливо добре видно на прикладі медіа, які мають власниками бізнесменів або політиків і просувають потрібний економічний або політичний порядок денний. Гарним прикладом є журналістські розслідування, які стосуються забудовників, що є конкурентами медіавласника. Виходячи з інтердискурсивності тексту, можна відзначити наявність відсилань до прихованого локально-історичного, або, точніше, міфологічного дискурсу «Старої Одеси». Це, на нашу думку, підтверджується негативними конотаціями до слова «новобудова», які містяться у всіх матеріалах, крім замовних: «новобудова» – це щось погане, щось, що порушує звичний порядок речей.
Завантаження
Посилання
Odeske zhyttia. (2021, March 9). Adresa ye, a budynku nemaie: v Odesi demontuvaly budivliu, shcho obrushylasia na Torhovii (foto) [There is an address, but there is no house: In Odesa, a building that collapsed on Torhova Street was dismantled (photo)]. https://odessa-life.od.ua/news/adres-est-a-doma-net-v-odesse-demontirovali-obrushivsheesja-zdanie-na-torgovoj-foto
Instytut masovoi informatsii. (2021, March 5). Barometr svobody slova za liutyi 2021 roku (onovleno) [Freedom of speech barometer for February 2021 (updated)]. https://imi.org.ua/monitorings/barometr-svobody-slova-za-lyutyj-2021-roku-i37963
Suspilne Odesa. (2021, December 1). Budivnytstvo na Lidersovskomu bulvari, 7, de buly tenisni korty, prodovzhuietsia popry zaboronu sudu [Construction at 7 Lidersovsky Boulevard, where tennis courts used to be, continues despite a court ban] [Video]. YouTube. https://youtu.be/o5JDL366neQ?si=czMPefo6z14KkyaK
Dumska. (2021, June 5). “Budova” domovylasia z vidomoiu svitlotekhnichnoiu kompaniieiu Expolight pro novyi spilnyi proiekt v Odesi [“Budova” has agreed with the well-known lighting company Expolight on a new joint project in Odesa]. https://dumskaya.net/news/budova-dogovorilas-s-izvestnoy-svetotehnicheskoy-144825/ua/
Ukrainska sluzhba informatsii. (2021, December 16). “Budova” zabudovuie Kanatnu bez pohodzhennia z meriieiu [“Budova” is building up Kanatna Street without the consent of the city hall]. https://usionline.com/budova-zastraivaet-kanatnuju-bez-soglasovanija-s-mjeriej/
Verbovyi, R. M. (2015). Ghiperlokalni media yak ryznovyd ZMI: vyznachennia poniattia, funktsii, vydova kharakterystyka [Hyperlocal media as a type of media: Definition, functions, specific characteristics]. Derzhava ta rehiony. Seriia: Humanitarni nauky, 2(41), 73–77.
Suspilne Odesa. (2021, August 4). Vidnovlennia robit na terytorii drukarni Fesenka (Sohodni. Holovne) [Resumption of work on the territory of the Fesenko printing house (Today. Main)] [Video]. YouTube. https://youtu.be/0GhudI-d1UQ?si=0EhvEPYtDgizBDDD
Odeske zhyttia. (2021, March 22). V Odesi zabudovnyk znis budynok v unikalnomu styli (foto, video) [In Odesa, a building developer demolished a house in a unique style (photo, video)]. https://odessa-life.od.ua/news/v-odesse-zastrojshhik-snes-zdanie-postroennoe-v-unikalnom-stile-foto-video
Odeske zhyttia. (2021, April 12). V Odesi snosiat budivliu na Prokhorovskii (foto, video) [A building on Prokhorovska Street is being demolished in Odesa (photo, video)]. https://odessa-life.od.ua/news/v-odesse-snosjat-zdanie-na-prohorovskoj-foto-video
Ukrainska sluzhba informatsii. (2021, June 10). V Odesi obhovoriuvaly vypravlenyi istoryko-arkhitekturnyi plan: shcho zminylosia (foto) [In Odesa, the revised historical and architectural plan was discussed: What has changed (photo)]. https://usionline.com/v-odesse-obsuzhdali-ispravlennyj-istoriko-arhitekturnyj-plan-chto-izmenilos-foto/
Ukrainska sluzhba informatsii. (2021, December 31). V Odesi dorozhchaiut kvartyry: yakyi raion investory vvazhaiut pryvablyvym [Apartments are getting more expensive in Odesa: Which area do investors find attractive]. https://usionline.com/v-odesse-dorozhajut-kvartiry-kakoj-rajon-investory-schitajut-privlekatelnym
Deviatko, K. (2021, July 15). Urbanistyka – tse ne aktyvizm. Choho brakuie v media hromadskym orhanizatsiiam, yaki zainimaiutsia miskym seredovyshchem [Urbanism is not activism. What is missing in the media for civic organizations dealing with the urban environment]. Detektor Media. https://cs.detector.media/community/texts/184434/2021-07-15-urbanistyka-tse-ne-aktyvizm-chogo-brakuie-v-media-gromadskym-organizatsiyam-yaki-zaymayutsya-miskym-seredovyshchem/
Suspilne Odesa. (2021, May 11). Drukarnia Fesenka v Odesi: Mistsievi zaiavyly pro pidhotovku do znosu, zabudovnyk zaperechuie [Fesenko printing house in Odesa: Locals announced preparations for demolition, developer denies] [Video]. YouTube. https://youtu.be/qepXm205X2I?si=cNWJZdwYxJFkhpU7
Dumska. (2021, May 28). Zhakhlyvi budynky Odesy: pokhmuryi, vidsutnii na karti, spovzaiuchyi ta dity u “bermudskomu trykutnyku” (fotoreportazh, video) [Horrible houses in Odesa: Gloomy, missing on the map, creeping and children in the “Bermuda triangle” (photo report, video)]. https://dumskaya.net/news/samye-strashnye-doma-odessy-mrachnyy-otsutstvuyu-144069/ua/
Instytut demokratyi imeni Pylypa Orlyka. (2021, October 8). Zvit monitorynhu za veresень 2021 roku – Odeska oblast [Monitoring report for September 2021 – Odesa region]. https://idpo.org.ua/reports/4350-zvit-monitoringu-za-veresen-2021-roku-odeska-oblast.html
Suspilne Odesa. (2021, June 29). Znosyty tsentr dresuvannia sobak ne budut [The dog training center will not be demolished] [Video]. YouTube. https://youtu.be/s2dWt9o5rO4?si=y6PFvPsEX4_GD6pB
Ivanova, O., Moiseieva, O., & Steblyna, N. (2019). Misceva presa: posibnyk dlja ZMI. Jak reghionaljnym zhurnalistam pracjuvaty za chasiv novykh media ta kryzy demokratiji (O. Ivanova, Ed.). Kyiv: TOV «Biznespolihraf», 232 p.
Dumska. (2021, December 29). Kapitalnyj remont zaversheno: u sportkompleksi «Olimpijec» vidnovylysja trenuvannja [The major renovation has been completed: training has resumed at the «Olimpiyets» sports complex]. https://dumskaya.net/news/olimpietc_206-157585/ua/
kanal (@7kanalOdesa). (2021, November 4). Kivan Adnan uvijshov do rejtynghu 100 najbaghatshikh ukrajinciv [Kivan Adnan entered the ranking of the 100 richest Ukrainians] [Video]. YouTube. https://youtu.be/QsKdK4uRZXc?si=WaHVdhwyx2PhNTjP
Ukrajinsjka sluzhba informaciji. (2021, July 6). Koronavirus ne zavazhaje: v Odesi dorozhchaje nerukhomistj (infoghrafika) [Coronavirus does not hinder: real estate prices are rising in Odessa (infographics)]. https://usionline.com/koronavirus-ne-pomeha-v-odesse-dorozhaet-nedvizhimost-infografika/
Instytut masovoji informaciji. (2021, November 9). 47% materialiv pro koronavirus u reghionaljnykh onlajn-media — pro statystyku: doslidzhennja IMI [47% of coronavirus materials in regional online media are about statistics: IMI (Institute of Mass Information) study]. https://imi.org.ua/monitorings/47-materialiv-pro-koronavirus-v-regionalnyh-onlajn-media-pro-statystyku-doslidzhennya-imi-i42563
kanal (@7kanalOdesa). (2021, November 22). Meshkanci Bocharova, 55, vymaghajutj zupynyty budivnyctvo ZhK Sun City [Residents of Bocharova, 55, demand to stop the construction of the Sun City residential complex] [Video]. YouTube. https://youtu.be/54sQsQpmQX0?si=C1OeOU4lB_ooguzn
Suspiljne Odesa. (2021, April 12). Na Francuzjkomu buljvari vidbulasja akcija proty zabudovy pljazhu kolyshnjogho sanatoriju «rosija» [A protest against the development of the beach of the former sanatorium «russia» took place on French Boulevard] [Video]. YouTube. https://youtu.be/tZP4usHgni0?si=Tk4-cS9La_SN8weU
Nesteriak, Yu. M. (2014). Ghiperlokaljni media: perspektyvy dlja Ukrajiny [Hyperlocal media: prospects for Ukraine]. Naukovi zapysky instytutu zhurnalistyky, 56, 130–134.
Dumska. (2021, July 14). Pokynutyj dytsadok na selyshhi Kotovsjkogho zdaly v orendu: pryvatnyky obicjajutj zrobyty novyj ta uporjadkuvaty terytoriju [An abandoned kindergarten in the village of Kotovskoho has been leased: private owners promise to build a new one and improve the territory]. https://dumskaya.net/news/deputat-gorsoveta-ot-opzzh-zabrala-byvshiy-vedom-147252/ua/
kanal (@7kanalOdesa). (2021, July 27). Pro taki projekty baghato khto mrijav, ale tiljky KADORR Group navazhyvsja stvoryty spravzhnje «misto v misti» [Many people dreamed of such projects, but only KADORR Group dared to create a true «city within a city»] [Video]. YouTube. https://youtu.be/rgdwsc1eRak?si=TvfMC9Gf9lzG1SF6
kanal (@7kanalOdesa). (2021, March 2). Sprava proty zabudovy Mizhrejsovoji bazy — znovu krok nazad? [The case against the development of the Inter-Reach Base — another step backwards?] [Video]. YouTube. https://youtu.be/376YXyV8DlQ?si=GI_ka4ZCUS8KEGFI
Odesjke zhyttja. (2021, January 23). Strojploshhadka «Arkadyja» v Odesse: kak vыghljadyt «zamorozhennaja» strojka na Trasse zdorovjja? (foto) [«Arkadia» construction site in Odessa: what does the «frozen» construction site on the Health Route look like? (photo)]. https://odessa-life.od.ua/news/strojploshhadka-arkadija-v-odesse-kak-vygljadit-zamorozhennaja-strojka-na-trasse-zdorovja-foto
Ukrajinsjka sluzhba informaciji. (2021, December 21). Skandaljnyj zabudovnyk «vybyv» dozvil na torghovyj centr na Cheremushkakh [The scandalous building developer «knocked out» a permit for a shopping center in Cheremushki]. https://usionline.com/skandalnyj-zastrojshhik-vybil-razreshenie-na-torgovyj-centr-na-cheremushkah/
Temchenko, L. V. (2020). Urbanistychni mediapraktyky: jevropejsjkyj ta ukrajinsjkyj dosvid [Urban media practices: European and Ukrainian experience]. Communications and Communicative Technologies, 20, 80–87.
Ukrajinsjka sluzhba informaciji. (2021, July 26). U centri Odesy znesly fasad starovynnoji drukarni (foto, video) [The facade of an old printing house was demolished in the center of Odessa (photo, video)]. https://usionline.com/v-centre-odessy-snesli-fasad-starinnoj-tipografii-foto-video/
Instytut masovoji informaciji. (2017, April 20). Khto vplyvaje na odesjki ZMI? [Who influences the Odesa's media?]. https://imi.org.ua/articles/hto-vplivae-na-odeski-zmi-i162
kanal (@7kanalOdesa). (2021, November 9). Chym zaghrozhuje nove arkhitekturne zakonodavstvo [What are the threats posed by the new architectural legislation?] [Video]. YouTube. https://youtu.be/xwDfVcfE9Sk?si=AHCO268hIsKU0yKp
Suspiljne Odesa. (2021, February 10). Jurij Nikitin ta Ighor Fomichov pro sytuaciju navkolo Dachi Marazli (Sjoghodni.Gholovne) [Yuriy Nikitin and Igor Fomichev on the situation around the Marazli villa (Today.Main)] [Video]. YouTube. https://youtu.be/NN6fNZW-ydg?si=1JjEYhOKMLJpA-qe
Prosvitnycjki materialy. (2022). Jak analiz dyskursu mozhe rozpiznaty zaghrozy nacionaljnij bezpeci [How discourse analysis can identify threats to national security]. Svoboda slova i nacionaljna bezpeka, Kyiv: UNCPD, 25 p.
Urban Journalism Network. (n.d.). Investigations — Urban Journalism Network. https://urbanjournalism.org/investigations/
