Польові методи та взаємодія з експертами в науковій журналістиці (антарктичний кейс-стаді)
DOI:
https://doi.org/10.28925/2524-2652.2026.115Анотація
Актуальність статті обумовлюється зростанням інтересу в українському медіапросторі до наукової журналістики, а також необхідністю висвітлення практичних аспектів роботи журналіста, що пише про науку та популяризує її. В Україні вивченням популяризації науки займається низка дослідників, зокрема: станом популяризації науки в сучасному українському інтернет-просторі; популяризацією наукового контенту в Україні за посередництва помітних науково-популярних видань; тенденціями популяризації наукового знання; історією популяризації науки в Україні періоду незалежності; європейським досвідом популяризації науки через організацію науково-популярних заходів; популяризацією науки в Україні через призму екстремальних умов та викликів, зумовлених війною; засобами популяризації наукового знання у літературному творі; застосуванням цифрових технологій для популяризації наукових здобутків тощо. Метою є розгляд процесу отримання журналістом наукової інформації від науковців і збору репортажного матеріалу для створення науково-популярного контенту. Завданнями статті є розуміння впливу середовища на формування журналістського матеріалу; впливу комунікації між журналістом та науковцем на процес отримання інформації; впливу контексту робочого середовища на занурення в наукову тематику; а також розгляд інструментарію для промоції матеріалів на наукову тематику. Для отримання результатів було застосовано такі методи, зокрема міждисциплінарні: включеного спостереження; експертного опитування; теоретичного абстрагування та узагальнення; аналізу, систематизації та синтезу; описово-аналітичний метод; кейс-стаді та автоетнографічний методи. Розглянуто практичний досвід журналіста під час інтерв’ювання науковців, а також репортерської роботи в середовищі проведення наукових досліджень. Вивчено процес отримання інформації про науку, а також висвітлено розуміння контексту та інструментарію для «перекладу» наукового дискурсу на науково-популярний. Постійна взаємодія з науковцями та робота «у полі» є важливими складовими процесу популяризації наукових знань.
Завантаження
Посилання
Angler, M. W. (2017). Science Journalism: An introduction. Routledge.
AP Study Guides & Practice Questions. (2025). Field Reporting: Intro to journalism study guide. Fiveable. https://fiveable.me/introduction-journalism/key-terms/field-reporting
Bornmann, L., Haunschild, R., & Mutz, R. (2021). Growth Rates of Modern Science: A latent piecewise growth curve approach to model publication numbers from established and new literature databases. Humanities and Social Sciences Communications, 8, 1–15. https://doi.org/10.1057/s41599-021-00903-w
Davydova, Yu. (2020, March 18). «Pro kosmos znaiemo bilshe, nizh pro vlasnu Zemliu»: shcho doslidzhuvatyme v Antarktydi nova ukrainska ekspedytsiia [“We know more about space than about our own Earth”: What the new Ukrainian expedition will research in Antarctica]. Hromadske. https://hromadske.ua/posts/pro-kosmos-znayemo-bilshe-nizh-pro-vlasnu-zemlyu-sho-doslidzhuvatime-v-antarktidi-nova-ukrayinska-ekspediciya [in Ukrainian].
Ganzha, L. (2018, February 19). Novyi ochilnyk poliarnykiv Yevhen Dykyi: Antarktyka teper vidkryta dlia vsikh, nezalezhno vid stati [The New Head of Polar Explorers Yevhen Dykyi: Antarctica is now open to everyone, regardless of gender]. Ukrainska Pravda | Zhyttia. https://life.pravda.com.ua/travel/2018/02/19/229068/ [in Ukrainian].
Kreutzer, T., et al (2025). The Journalistic Understanding of Science as Process and Social System: A qualitative exploration in the German science journalism community. Public Understanding of Science, 34(7), 918–929. https://doi.org/10.1177/09636625251326508
Law of Ukraine No 3792-XII. (1993). Pro avtorske pravo i sumizhni prava [On copyright and related rights] (as of Jan. 1, 2023). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12#Text [in Ukrainian].
Levy, M. G. (2024, December 2). The Role of Journalism in the Scientific Method. ChemMatters. https://www.acs.org/education/chemmatters/articles/the-role-of-journalism-in-the-scientific-method.html
Mann, M. E., Bradley, R. S., & Hughes, M. K. (1998). Global-scale temperature patterns and climate forcing over the past six centuries. Nature, 392(6678), 779–787. https://doi.org/10.1038/33859
Mooney, C., et al (2019). 2°C: Beyond the Limit. How we know global warming is real. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/graphics/2019/national/climate-environment/thermometers-climate-change/
Myers, G. (2003). Discourse Studies of Scientific Popularization: Questioning the boundaries. Discourse Studies, 5(2), 265–279. https://doi.org/10.1177/1461445603005002006
National Antarctic Scientific Center. (2023). Meteorolohichni rekordy, zafiksovani na «Vernadskomu», ta naslidky zminy klimatu v Antarktytsi obhovoryly na COP28 [Meteorological records recorded at «Vernadsky» and the consequences of climate change in Antarctica discussed at COP28]. http://uac.gov.ua/meteorologichni-rekordi-zafiksovani-na-vernadskomu-ta-naslidki-zmini-klimatu-v-antarktici-obgovorili-na-cop28/ [in Ukrainian].
No Polar Bears. (2026). Vidhuiky na knyhu. Koly rozpovidaiesh use — komus ne spodobaietsia [Book Reviews. When you tell everything — someone won’t like it]. No Polar Bears. https://nopolarbears.aq/home/antarctica-book-reviews/ [in Ukrainian].
Parnikoza, I. (2019). U poshukakh perlynnytsi, abo sezon ekolohiv na Vernadskomu — 2019 [In search of the pearlwort, or the ecologists' season at Vernadsky — 2019]. Expedytsiia XXI. https://expedicia.org/u-poshukakh-perlinnici-abo-sezon-ekolog/ [in Ukrainian].
PEN Ukraine. (2026). Pysmennyk i naukovytsia pro mandrivku do Antarktyky: vrazhennia i znachennia [A writer and a scientist about the trip to Antarctica: Impressions and significance] [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/penclubua/videos/1267611545340640 [in Ukrainian].
Pittet, A. (2023). Best Science Communication Tools for Researchers to Engage. Perceptiom. https://perceptiom.com/en/the-best-external-science-communication-tools-to-stand-out-from-the-crowd/
Prokhasko, M. (2022). Mriia pro Antarktydu [A dream about Antarctica]. Vydavnytstvo Staroho Leva. [in Ukrainian].
Prokhasko, M. T. (2022). Naividdalenishyi kutochok Ukrainy [The remotest corner of Ukraine]. Lokalna Istoriia. https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/naividdalenishii-kutochok-ukrayini/ [in Ukrainian].
Prokhasko, M. T. (2025). Rozshyrennia komunikatsiinykh mozhlyvostei drukovanoi knyhy: intehratsiia z tsyfrovymy media ta dopovnennia multymediiamy [Expanding the communication capabilities of a printed book: Integration with digital media and supplementation with multimedia]. In Sotsiokomunikatsiini tendentsii v mediinomu ta naukovo-osvitniomu dyskursakh (pp. 212–214). Kyiv. [in Ukrainian].
Samokhvalova, L. (2021, April 22). Svitlana Krakovska, klimatoloh: ye novi svidchennia toho, shcho klimatychna kryza posyliuietsia [Svitlana Krakovska, climatologist: There is new evidence that the climate crisis is intensifying]. Ukrinform. https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3232686-svitlana-krakovska-klimatolog.html [in Ukrainian].
Statista. (2024). Volume of data/information created, captured, copied, and consumed worldwide from 2010 to 2023, with forecasts from 2024 to 2028. https://www.statista.com/statistics/871513/worldwide-data-created/
Wang, X., et al (2023). Quantifying Knowledge from the Perspective of Information Structurisation. PLoS ONE, 18(1), e0279314. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0279314
